香港铜锣湾，喧嚣鼎沸，鱼龙混杂。黑道中两大势力洪兴和东星盘桓于此，龙争虎斗，此消彼长。洪兴老大洪胜（谷峰 饰）骁勇精明，为人义气，颇得徒众敬仰，却独独与儿子洪飞（梁朝伟 饰）关系不和。洪飞淡出黑道，独来独往过着自在生活。洪兴马仔小春（陈小春 饰）偶然与东星老大的儿子阿宝及头面人物垃圾，正当危难之时阿飞出手相助。小春对其无限崇拜，更将妹妹小彤（李若彤 饰）介绍给阿飞。身为记者的小彤从小就对金庸小说中的英雄侠客充满敬仰，她对江湖之事怀有一份浪漫的情结，由此小彤阿飞渐渐萌生感情bbb
洪胜年事已高，准备金盆洗手，但在典礼当晚遭到东星骚扰，气急病倒。在小彤的劝说下，阿飞与父亲重归于好。与此同时，洪兴与东星的矛盾日益激化，一场黑道风暴即将到来……
贝拉·拉姆齐 阿米拉·法尔森-奥乔 奥利佛·尼尔森 黛西·海格达 拉斯穆斯·哈迪克 凯萨·哈姆隆德 大卫·曼金 克莱尔·斯金纳 尼娜·索珊娅 奥拉维尔·达里·奥拉夫松
横山智佐 山口胜平 小杉十郎太 绪方惠美 齐藤昌 丸山咏二 堀胜之祐 上田祐司 天野由梨 梁田清之 岩田安生 高山南 一条和矢 岛本须美 辻谷耕史 难波圭一 大谷育江 石坂浩二 三石琴乃 冈村明美 中田让治 立木文彦 中岛聪彦 笹冈繁藏 真殿光昭 小野健一 小高三良 增田由纪 藤本让 神山卓三 一城美由希 津村真琴 丸山裕子 田中敦子 小野坂昌也 根谷美智子 伊井笃史 水鸟铁夫 速水圭 上田敏也 石村知子 德丸完 秋元羊介 今井由香 堀内贤雄 宫本充 室园丈裕 石冢运升 村松康雄 渊崎由里子 北村弘一 关
长野博 吉本多香美 黑部进 森次晃嗣 团时朗 高峰圭二 鹤野刚士 吉冈毅志 五十岚隼士 樱井浩子 菱美百合子 榊原留美 星光子 齐藤理沙 桥本爱 高野八诚 石田裕加里
野泽雅子 土家里织 纳谷悟朗 伊藤美纪 小林克也 绪方贤一 吉村佣 加贺谷純一 速水奖 鹰森淑乃 巴菁子 松冈洋子 坂本千夏 吉田美保 稻叶实 北村弘一 折笠爱 泷口顺平 三浦雅子 富田耕生 小野健一 菅原淳一 荒川太郎 富山敬 藤本让 吉田理保子 田中真弓 小林修 水谷优子 小宫和枝 渊崎由里子 大泷进矢 井上瑶 上田敏也 笹冈繁藏 水鸟铁夫 关川真佐美 石田纯子 佐佐木望 内海贤二 筈见纯 羽村京子 京田尚子 津嘉山正种 秋山照子 加藤正之 高田由美 寺岛干夫 渡边久美子 安永沙都子 真柴摩利 池本小